要进入光遇的双面湖，首先需要明确其具体位置与必要的前置准备。双面湖主要位于雨林地图的隐藏区域，具体在雨林的第三个图或终点水母图附近。准确前往这个地点是成功进入的第一步，玩家需要先解锁雨林地图的整体进度，并传送到目标区域。一些攻略提到还需满足特定的先祖收集条件，例如解锁一定数量的晨岛与云野先祖，这可能是为了访问相关的隐藏图入口。准备矮人面具和特定的站姿技巧对于后续采用遁地方法会很有帮助。虽然有信息提及暮土也存在名为双面湖的景点且玩法涉及驾驶船只，但根据核心攻略描述，主流且被广泛寻找的双面湖或镜面湖通常指代的是雨林中的这个风景打卡点，前往时请注意区分。
到达雨林终点水母图后，可找到一处石亭，这是进入双面湖的关键坐标。最为常见和实用的进入方法是利用遁地技巧。具体操作是，在亭子左侧找到一个有斜坡或特定地形的地面边缘。通过使用矮人面具并配合警惕站姿之类的特定姿势，让角色模型的一部分卡入地面，然后迅速拖动方向键，即可成功遁入地下空间。进入地下后，需要朝着正确的方向持续游动或飞行，期间注意避开会消耗光翼能量的区域，不久后便能抵达那片如镜子般倒映天空的独特水域。这个方法经过许多玩家实践，是进入此隐藏景点的有效途径。
如果遁地操作存在困难，也存在另一种相对传统的路径探索方法。一种描述是，从雨林晨岛地图进入后，在最右侧寻找分叉路口，那里可能存在一个需要消耗升华蜡烛开启的隐藏图入口。开启后向内深入，经过一座桥时从右侧下方飞过，然后向左前方探索，找到一个熟悉的小洞并进入，最终在对面的山壁上发现另一个关键洞口，进入其中同样可以到达双面湖。另一种说法是，在雨林第三个图解救遥鲲的石亭处，可以尝试往回走到固定烛火的位置或左边的树下，通过跳跃或卡地形的方式也可能进入。这些方法可以作为备选方案进行尝试。
成功进入双面湖区域后，玩家将置身于一个结构独特的景观点。这里的湖水清澈如镜，能够清晰地倒映出天空和角色的身影，形成上下对称的视觉效果，这也是其得名双面或镜面的原因。湖面区域有时会根据游戏内的时间或机制呈现不同的色调，例如在特定条件下可能显现出霞光粉色。在此处探索时，建议保持至少两格光翼能量以应对可能的消耗，可与好友牵手互相充能。该区域是游戏内著名的拍照打卡点，玩家可以调整视角捕捉水面与倒影的对称美感，记录下梦幻的场景。离开时，可以通过寻找回归石碑或直接使用遇境传送功能返回。
